アートスペース油亀企画展　「カレーのためのうつわ展」絶品なうつわ襲来。2016年10月8日（土）→11月6日（日）

■news!!　告知　2018年10月　岡山の実店舗ギャラリー　「アートスペース油亀」で開催！！

アートスペース油亀企画展

「カレーのためのうつわ展―絶品なうつわ、襲来。―」

2018年10月6日（土）→11月4日（日）

open11:00 close19:00　入場無料　火曜日はイベントおよび展示替えのため休廊

アートスペース油亀企画展

「カレーのためのうつわ展―絶品なうつわ、襲来。―」

2018年10月6日（土）→11月4日（日）

open11:00 close19:00　入場無料　火曜日はイベントおよび展示替えのため休廊

■展覧会 Web：　https://aburakame.web.fc2.com/contents/exhibition/181006utsuwaforcurry/currydish.html　
■facebook：　https://www.facebook.com/
■instageram：　https://www.instagram.com/aburakame
■油亀のweb 通販：　http://aburakame.ocnk.net/

◆news!!

大阪　阪急うめだ本店「カレーとカレーのためのうつわ展」

会期：2018年8月29日（水）→ 9月4日（火） 7日間会場：阪急百貨店うめだ本店9階催場

会期：2018年8月29日（水）→ 9月4日（火） 7日間

営業時間：8月29日、30日、9月2日、3日 10:00→20:00 8月31日、9月1日 10:00→21:00 9月4日 10:00→18:00

会場：阪急百貨店うめだ本店9階催場

〒530-8350 大阪府大阪市北区角田町8番7号

お問い合わせ：アートスペース油亀 086-201-8884

■阪急うめだ本店特設サイトはこちらから
↓　↓　↓

http://www.hankyu-dept.co.jp/honten/h/curry2018/index.html

作品情報をリアルタイムにお届けします。

■油亀スタッフが綴る展覧会の舞台裏

■news!!　告知　2018年10月　岡山の実店舗ギャラリー　「アートスペース油亀」で開催！！

2018年10月6日（土）→11月4日（日） 30日間　　open11:00 close19:00　火曜日は展示替え及びイベント開催のため休廊

アートスペース油亀企画展「カレーのためのうつわ展　ー絶品なうつわ、襲来。ー」

アートスペース油亀企画展　「カレーのためのうつわ展　−絶品なうつわ襲来。−」2018年の情報はこちらから！

◆news!!

大阪　阪急うめだ本店「カレーとカレーのためのうつわ展」

会期：2017年8月30日（水）→ 9月5日（火） 7日間会場：阪急百貨店うめだ本店9階催場

「カレーとカレーのためのうつわ展」

会期：2017年8月30日（水）→ 9月5日（火） 7日間

営業時間：8月30日、31日、9月3日、4日 10:00→20:00 9月1日、2日 10:00→21:00 9月5日 10:00→18:00

会場：阪急百貨店うめだ本店9階催場

〒530-8350 大阪府大阪市北区角田町8番7号

お問い合わせ：アートスペース油亀 086-201-8884

■阪急うめだ本店特設サイト

http://www.hankyu-dept.co.jp/honten/h/curry2017/index.html

作品情報をリアルタイムにお届けします。

■油亀スタッフが綴る展覧会の舞台裏

岡山から飛び出して。
大阪・阪急うめだ本店へいざ進出！！

I・LOVE・カレー！

全国の、そして関西の、カレーファンのみなさま。
お待たせいたしました。

油亀の花形企画。
カレー好き必見。
一年に一度の祭典。

2011年、2012年、2013年、2014年、2015年。2016年。
過去6回に渡って開催してまいりました。

カレーのためのうつわ展ー絶品なうつわ、襲来。ー

その勢いは留まることを知らず。
今年の夏はついに！岡山を飛び出して。

大阪・阪急うめだ本店の催事
「カレーとカレーのためのうつわ展」としての出張開催が実現！

まさにカレーの祭典とするべく、現在準備に邁進しております。

アートスペース油亀企画展「カレーのためのうつわ展ー絶品なうつわ、襲来。ー」

思い返せば、油亀スタッフでカレーを作って食べるとき、
いろんなカレーが出来上がるのに、カレーのうつわはだいたい同じ。

カレーの種類がいっぱいあるのに、
カレーのうつわがついていっていないんじゃないか！？
ならば！カレーのうつわを作っちゃえばいいじゃないか！？

そんな疑問から、この展覧会は生まれました。

今年、阪急うめだ9階催場に集うのは、
全国各地のカレーが大好きな作り手たち。

カレーがない世界は考えられない。
カレーのことを愛してやまない。
そんな、57名の作り手たちです。

作品情報をリアルタイムにお届けします。

■油亀スタッフが綴る展覧会の舞台裏

■news!!

2017年10月8日（土）→11月6日（日） 30日間　　open11:00 close19:00　火曜日は展示替え及びイベント開催のため休廊

アートスペース油亀企画展「カレーのためのうつわ展　ー絶品なうつわ、襲来。ー」

■■■■■ はじめに ■■■■■

I・LOVE・カレー！
全国のカレーファンのみなさま。
お待たせいたしました。

油亀の花形企画。
カレー好き必見。
一年に一度の祭典。

2011年、2012年、2013年、2014年、2015年。2016年。
過去6回に渡って開催してまいりました。

カレーのためのうつわ展ー絶品なうつわ、襲来。ー

7年目を迎え、その勢いは留まることを知らず。
今年の夏はついに！大阪での出張開催も実現することに。

秋に控えた実店舗での本展も、まさにカレーの祭典とするべく、

現在準備に邁進しております。

■■■■■ 展覧会のきっかけ ■■■■■

思い返せば、油亀スタッフでカレーを作って食べるとき、
いろんなカレーが出来上がるのに、カレーのうつわはだいたい同じ。

カレーの種類がいっぱいあるのに、
カレーのうつわがついていっていないんじゃないか！？
ならば！カレーのうつわを作っちゃえばいいじゃないか！？

そんな疑問から、この展覧会は生まれました。

今年の油亀に集うのは、全国各地のカレーが大好きな作り手たち。
カレーのことを愛してやまない。

カレーがない世界は考えられない。

そんな、57名の作り手たちです。

今年の油亀に集うのは、全国各地のカレーが大好きでたまらない。

カレーが大好きでしかたない。

カレーがない世界は考えられない。

そんな57名の作り手たち。

カレーの食材市。

本当にカレーが食べられる日。

カレーとアーユルヴェーダの日。

カレーと瞑想の日。

本展だけの6つの目玉イベントも楽しめます。

カレーといっても、いろんな種類がございます。
お家の定番カレーにピッタリ、丸や楕円のカレー皿。
サラサラのスープカレーもOKな深めのカレー皿。
ドライカレーに似合う浅めのカレー皿。

さらには、カレーには欠かせない、相棒たち。
らっきょうを入れたい蓋付きポット。
ピクルスを盛りたい小皿。
サラダを添えるための小鉢。

辛さに対抗！
デザートに欲しいヨーグルトのカップ。
チャイにはカップ。
ラッシーにはタンブラー。
食後の珈琲ならマグカップ。

忘れちゃいけないスプーンも、
すくいやすさにこだわって。

はたまた、カレー料理のためのうつわも網羅。
カレーうどん、カレー南蛮のための丼。
カレーパンをのせるプレートも登場。
カレー好きにはたまらない！
カレーを楽しむためのうつわが大集結します。

カレー皿はもちろん、
カレーにまつわるもの、すべてのために。

合言葉は、I・LOVE・カレー！
カレーブーム真っ盛り。

熱さ吹きとぶスパイスのウェーブ。
マイカレー皿で、極上のカレーを召し上がれ。

※会期中には作品の展示替えもございます。

※焼きたてほやほやの追加作品が、次々と到着いたします。
※作品はすべて展示販売いたします。

■概要

展覧会名：「カレーのためのうつわ展　ー絶品なうつわ、襲来。ー」
会期：10月7日（土）→ 11月5日（日） 30日間 　open11:00 → 19:00

※毎週火曜は展示替え及びイベント開催のため休廊

会場：アートスペース油亀　〒700-0812　岡山市北区出石町2丁目3-1

お問い合わせ：086-201-8884　担当：柏戸

■Webサイト

詳細・最新情報を随時更新中です！

■Facebook

facebookページにて、随時情報発信中。

「アートスペース油亀」でご覧になれます。

http://www.facebook.com/aburakame

■instagram

展覧会の舞台裏！詳細・最新情報を随時更新中です！

「アートスペース油亀」でご覧になれます。

https://instagram.com/aburakame

I・LOVE・カレー！

全国のカレーファンのみなさま、お待たせいたしました。

油亀の花形企画。

カレー好き必見。

一年に一度の祭典。

2011年、2012年、2013年、2014年、2015年。

過去5回に渡って開催してまいりました。

カレーのためのうつわ展　ー絶品なうつわ、襲来。ー

6回目を迎え、ますますその勢いはとまりません。

まさにカレーの祭典とするべく、現在準備に邁進しております。

思い返せば、油亀スタッフでカレーを作って食べるとき、

いろんなカレーが出来上がるのに、カレーのうつわはだいたい同じ。

カレーの種類がいっぱいあるのに、カレーのうつわがついていっていないんじゃないか！？

ならば！カレーのうつわを作っちゃえばいいじゃないか！？

そんな疑問から、この展覧会は生まれました。

今年の油亀に集うのは、全国各地のカレーが大好きでたまらない。

カレーが大好きでしかたない。

カレーがない世界は考えられない。

そんな35名の作り手たち。

カレーの食材市。

カレーパン祭り。

本当にカレーが食べられる日。

カレーとアーユルヴェーダの日。

カレーと瞑想の日。

本展だけの5つの目玉イベントも楽しめます。

カレーといっても、いろんな種類がございます。

サラサラカレー。

トロトロカレー。

カレー南蛮、カレーうどんに、カレーパン。

野菜カレーに、チキンカレー、ビーフカレーに、シーフードカレー。

さらには、カレーといえば、忘れちゃいけない、相棒たち。

付け合せの、福神漬け、ピクルス。

辛さに対抗、水、お茶、ラッシー。

食後のチャイに、コーヒー！

カレー皿はもちろん、カレーにまつわるもの、すべてのために。

全国の作り手が捧げます。

カレーのためのうつわたち。

合言葉は、I・LOVE・カレー！

食欲の秋。

マイカレー皿で、極上のカレーを召し上がれ。

■概要

アートスペース油亀企画展「カレーのためのうつわ展　ー絶品なうつわ、襲来。ー」

会期：2016年10月8日（土）～11月6日（日） 30日間　　open11:00 close19:00

火曜日は展示替え及びイベント開催のため休廊

会場：アートスペース油亀　〒700-0812　岡山市北区出石町2-3-1

お問い合わせ：086-201-8884　担当：柏戸

■展覧会Webサイト

http://www.aburakame.com

詳細・最新情報を随時更新中です！

■Facebook

facebookページにて、随時情報発信中。

「アートスペース油亀」でご覧になれます。

http://www.facebook.com/aburakame

■instagram

展覧会の舞台裏！詳細・最新情報を随時更新中です！

「アートスペース油亀」でご覧になれます。

https://instagram.com/aburakame

■展覧会協力

&BREAD（備前市久々井）、カエルムアール（岡山市北区今）、クワイエットビレッジカレーショップ（岡山市北区表町）、コウボパン小さじいち（鳥取県西伯郡）、des foret KAZE（岡山市北区問屋町）、自然食コタン（岡山市北区学南町）、Boulangerie Doumae（岡山市北区表町）、CHAIYA（岡山市北区津島南）、yoga nadi（岡山市北区京橋町）、夜長茶廊（鳥取県倉吉市）

みんなの心を虜にする魅惑の食べ物。ほら、誘惑の香りが漂い始めた。

食べたくて食べたくて、我慢ができなくなるんだ。

それは禁断の果実、カレーライス！

うつわに宿るスパイスの宇宙に、あらがえる人はいない。

カレーうどん、カレー南蛮、カレーパン。カレー料理は、今もなお進化し続ける。

だから、カレーが大好きな日本人のために、作っちゃいました！

カレーが大好きな陶芸家。

毎日うつわとカレーとにらめっこ。

北海道から沖縄まで。全国各地のカレー好きな作り手が35名。

カレーのことを想い、作り上げたうつわ作品が約3000点！！

カレー皿やカレーうどん、カレー南蛮用の丼、薬味皿。

カレーと一緒に添えるヨーグルトのカップ、ドリンク用のコップ、マグカップ。

スプーンもすくいやすさにこだわって。

はたまた、カレー料理のためのうつわなどなど。

カレー好きにはたまらない、カレーを楽しむためのうつわが岡山に大集結します。

※会期中には作品の展示替えもございます。

※焼きたてほやほやの追加作品が、次々と到着いたします。

※作品はすべて展示販売いたします。

■出展作家のご紹介　陶磁器、木工作家　35名

井上尚之（熊本）、内村宇博（愛知）、梅田健太郎（熊本）、江口誠基（福岡）、江口香澄（福岡）、大澤哲哉（愛知）、岡美希（大分）、奥山泉（沖縄）、喜多代京子（神奈川）、工房いろは（沖縄）、許斐良助（熊本）、シマシマポタリ（沖縄）、末石昌士（熊本）、タナベヨシミ（福岡）、たま木工商店（沖縄）、田村文宏（愛知）、寺村光輔（栃木）、遠山貴弘（佐賀）、中町いずみ（富山）、仁城逸景（岡山）、八田亨（大阪）、浜坂尚子（愛知）、古谷浩一（滋賀）、細川敬弘（岡山）、ほりゆめこ（神奈川）、本郷里奈（福岡）、増田光（愛知）、眞弓亮司（熊本）、馬渡新平（北海道）、三浦圭司（山口）、ミヤチヤスヨ（愛知）、武者千夏子（北海道）八木橋昇（滋賀）、柳忠義（福岡）、山本泰三（滋賀）他。

益子焼、信楽焼、常滑焼、美濃焼、唐津焼、備前焼、小代焼、染付、三島、鉄釉、呉須釉、飴釉、糠釉、粉引、掻き落とし、刷毛目、印花、象嵌、白磁、焼締、貫入、漆器、木工、木製スプーンなどなど。

全国各地のカレー好きな作り手が、技法と素材を追求し、カレーのために技を競います。

美味しく盛り付けられることはもちろん。

カレーをすくう角度にこだわったり。

ルーを最後の一滴まできれいに食べられることを追求したり。

食器棚での重なり方を研究したり。

カレー好きだからこそ、生み出せる。

カレーのためのうつわたち。

絶品なうつわたちが、岡山の油亀に集います。

■作品の一例（撮影協力：CHAIYA　QUIET VILLAGE CURRY SHOP ）

■期間中の特別イベント

※特別イベントの会場はすべて、アートスペース油亀で行います。

＜特別イベントその１＞

「カレーマルシェ」期間中は毎日開催。11:00〜19:00

期間中は毎日開催。
開催時間　11:00〜19:00

食の安全が問われるこの時代。
安心して食べられる食材を探す人が、急増中。
カレーも然り。
美味しくて、安心して食べられるカレーを食べたい。
そんなご要望にお応えしまして、開催決定。

全国各地の生産者がつくる、自然食品、低農薬野菜、
オーガニックな食材を取り揃えるお店、岡山県のコタン。
すべて、安心してお口にいれることができるものばかり。
「カレーのためのうつわ展」では、スパイスやルー、
ジンジャーシロップを筆頭に、カレーに特化した食材が大集合いたします。

協力：自然食コタン（岡山市北区学南町）

＜特別イベントその２＞

「陶芸家のうつわで食べる、スパイスたっぷりのカレー」

参加陶芸家のうつわを使い、カレーのすくいやすさ、食べやすさもお試しいただける機会です。

【油亀の特製カレー＆スパイスチャイ】
開催日　2016年10月15日（土）、16日（日）、22日（土）、23日（日）
開催時間　11:00〜19:00　売切れ次第、終了
先着100食　ご予約不要
１食850円（特製スパイスチャイ付き）

これが、油亀の特製カレー！！
隠し味に岡山のマスカットやイチジク、数十種類のスパイスを使います。
玉ねぎを炒めるところから約1週間、煮込んで煮込んで出来上がる特製カレーは、濃厚でとってもコクがあります。

アートスペース油亀企画展「カレーのためのうつわ展ー絶品なうつわ、襲来。ー」

＜特別イベントその３＞

「アーユルヴェーダの日」
開催日　2016年10月25日（火）
第一部　9:30〜12:30　→満席になりました。キャンセル待ちを受付中です。
第二部　11:30〜14:30　→満席になりました。キャンセル待ちを受付中です。

参加費：3500円　先着予約制　各回先着10名様
特製カレーとスパイスチャイ付き
お申し込み先：086-201-8884　（油亀：担当柏戸）

古代インド文明に由来する伝統的な医療、アーユルヴェーダ。
人間の体質を風、火、水の３要素に分けています。
岡山のアーユルヴェーダのサロン「カエルムアール」さんを講師にお招きして、
あなたの体質を診断。それに合わせて、あなただけのスパイスチャイをブレンド。
自分の作ったチャイと他の参加者の作ったチャイを飲み比べします。
最後は特製カレーとチャイをのんで、しめくくり。
スパイスチャイミックスのおみやげ付きです。

***************************************************************

アーユルヴェーダ。聞きなれない言葉だと思います。
サンスクリット語のアーユス(生命)とヴェーダ(科学)。
二つの言葉を組み合わせた「生命科学」という意味です。
もともとは、古代インド文明に由来する伝統的な医療を指します。

アーユルヴェーダでは、人間の体質を「ドーシャ」という３つの要素に分けています。
それが「ヴァーダ・風」「ピッタ・火」「カパ・水」です。
この３つの要素が、どんなバランスで自分の身体に存在しているかで、体質がわかります。

協力：カエルムアール（岡山市北区今）

＜特別イベントその４＞

カレーのためのうつわ展。５周年特別企画　「カレーパン祭り！！！」

県内外の絶品パン屋さんのご自慢、特製カレーパンをお楽しみください。

開催日　2016年10月29日（土）、30日（日）
開催時間　11:00からスタート　売切れ次第、終了
ご予約不要

昨年開催して大好評。
あっという間に完売しました。
日本人の大好物。
カレーパン！
本展では、県内外の人気パン屋さんの選りすぐり！特製カレーパンを販売いたします。
カレーパンといっても、お店によって多種多様。
こんなカレーパンもあったのか！
本展のために、至極のカレーパンが油亀に集結いたします。
いったいどんなカレーパンが登場するのか？
どうぞお楽しみに！

油亀の店内でお召し上がりいただけます。お持ち帰りして、お家でもどうぞ。
油亀特製のチャイもご一緒にいかが？

出展パン屋さん
ベーカリーラボ・コンパン（倉敷市林）、コウボパン小さじいち（鳥取県西伯郡）
＆BREAD(岡山県備前市）、des foret KAZE （岡山市北区問屋町）
Boulangerie Doumae（岡山市北区表町）

　アートスペース油亀企画展「カレーのためのうつわ展ー絶品なうつわ、襲来。ー」　　

&BREAD（備前市久々井）、コウボパン小さじいち（鳥取県西伯郡）、des foret KAZE（岡山市北区問屋町）、Boulangerie Doumae（岡山市北区表町）、ベーカリーラボ・コンパン（倉敷市林）

＜特別イベントその５＞

「カレーと瞑想」
開催日　2016年11月1日(火)
第一部　10:00〜12:00　→のこりわずかです。
第二部　12:30〜14:30　→のこり5席です。

参加費：3500円　先着予約制　各回先着10名様
ヨガ教室（特製カレーとスパイスティーのランチつき）
お申し込み先：086-201-8884　（油亀：担当柏戸）

カレーといえば、インド！インドといえば、瞑想の本場です。
瞳をとじて身体をリラックス。
スパイス効いたカレーでデトックス。
特別なひとときで、身も心もリフレッシュ！
講師にyoga nadiの川田里実さんをお迎えしてのカレー付き特別講座です。

ヨガや瞑想の初心者の方でも大丈夫。

座った状態、仰向けの状態で行う、簡単なヨガと呼吸と瞑想の講座です。

協力：yoga nadi（岡山市北区京橋町）

＜特別イベントその６＞

【鳥取の「夜長茶廊」さんの特製カレー】
開催日　2016年11月3日（木・祝）
開催時間　11:00〜19:00　売切れ次第、終了
先着80食　ご予約不要

バターチキンカレー　1000円
キーママタール　1300円
ラッサムスープ　300円

鳥取の人気カレー屋さんがやってくる！
鳥取県倉吉で大人気。「夜長茶廊」さん。
定番のバターチキンカレー。さらに、キーママタール（地鶏挽き肉とお豆の特製キーマ）。
そこに特製のラッサムスープ（ヴィーガンOK、トマトとお豆のスープ）まで。
絶品カレーに乞うご期待です。

→＜イベント変更のご案内＞
鳥取地震で被災された皆様に心より御見舞申し上げます。

11月3日（祝）に開催を予定しておりました、
「夜長茶廊さんの特製カレー」は、
地震の影響によりご出店ができなくなりました。

お問い合わせをいただいたり、
楽しみにお待ちいただいていた方々には、大変申し訳ございません。

＜特別企画のご案内＞
なお、当日は代替の特別企画としまして、
油亀の限定特製カレー（スパイスチャイ付き）
を30食ご用意いたします。
バターナッツと下仁田ネギを溶かし込んだ、スペシャルバージョンです。

夜長茶廊さん、被災されたみなさんの
安全と一日でも早い復興をお祈りしております。